None

Batura's Power

Tú te crees que yo me invento
de que color es el viento
me lo encuentro por la calle
siempre paro a hablar con él
y hace tiempo que no miento
y no pienso volverme atrás
si no puedo equivocarme
ponme riendas y un bozal

Extremoduro-Agila-Todos me dicen.

La vie Use

Ambiente

TRYO: Balade en Forêt

Hé, j'crois j'ai besoin d'un peu d'air frais,
D'une ballade en forêt !?
J'sais plus trop c'que j'fais,
La vie use !
Hé, j'aime pas du tout c'que j'fais
Mais bon j'ai une bonne paie
J'suis un homme mûr, j'ai des mômes, une voiture
Hé, tu sais mon choix est fait

J'peux plus revenir en arrière,
Tu parles d'une carrière
Dans une firme planétaire
Hé, j'fais partie des gens qui gagnent leur argent
sur notre atmosphère !
Hé, j'fais partie des gens qui gagnent leur argent
sur l'asthme de leurs enfants

Pure Alpinism

Hé, j'crois j'ai besoin d'un peu d'air frais,
D'une ballade en forêt !?
J'sais plus trop c'que j'fais,
La vie use !
Hé, j'aime pas du tout c'que j'fais
Mais bon j'ai une bonne paie
J'suis un homme mûr, j'ai des mômes, une voiture

Hé, après tout j'ai choisi
Ainsi va la vie et le monde vieillit
Hé, dans 3 ans, c'est la retraite
J'sauverai pas la planète, j'vais pas m'prendre la tête
Hé, j'fais partie des gens qui vous laissent un futur
Avec emmerdements et tonnes d'ordures
Moi j'fais partie des gens qui vous laissent un futur
Bourré d'armements au minimum d'air pur

way up

Hé, faut pas compter sur moi
J'ai raté ma jeunesse
J'profiterai de la vieillesse
Hé, faut pas compter sur moi dans c'bordel
Y'a plus qu'toi dans c'bordel, y'a plus qu'toi

Hé toi, t'es celui qui rêve !
Je t'envie ! J'en crève !
Que ma vie est triste, que la vie est triste
Hé, je sais pas combien tu es
J'te laisse mes regrets et mon amertume
Parce que moi, j'fais partie des gens qu'ont vécu grassement
Qui t'laissent un héritage
Parce moi, j'fais partie des gens qu'on traversé les temps
Sans faire de sentiments

Et après...

Sólo sentimientos

Traducción Libre:

Eh, creo que necesito un poco de aire fresco,
De un paseo por el bosque!?
Ya no sé que estoy haciendo,
La vida gasta!
Eh, no me gusta nada lo que hago
Pero bueno, tengo un buen sueldo
Soy un hombre maduro, tengo críos, un coche
Eh, sabes? Ya elegí.

No puedo volver atrás,
Hablamos de una carrera
En una empresa planetaria
Eh, formo parte de la gente que gana su dinero
a costa de nuestra atmósfera!
Eh, formo parte de la gente que gana su dinero
A costa del asma de sus hijos.

Eh, creo que necesito un poco de aire fresco,
De un paseo por el bosque!?
Ya no se lo que hago
La vida gasta!
Eh, no me gusta nada lo que hago
Pero bueno, tengo un buen sueldo
Soy un hombre maduro, tengo críos, un coche

Eh, después de todo es mi elección
Así va la vida y el mundo envejece
Eh, en 3 años la jubilación
Ya no salvaré el planeta, no me comeré la cabeza
Eh, formo parte de la gente que os deja un futuro
Lleno de mierdas y toneladas de basura
Yo, formo parte de la gente que os deja un futuro
A reventar de armas y con un mínimo de aire puro

Eh, no contéis conmigo
Eché a perder mi juventud
Aprovecharé mi vejez
Eh, no contéis conmigo en este lío
No hay nadie más que tú, en este lió no hay nadie más que tú

Eh tú, eres tu quien sueña
Te envidio, yo me estoy muriendo
Qué triste es mi vida, que triste es la vida
Eh, no sé cuanto eres
Te dejo mis reproches y mi amargura
Porque yo, formo parte de la gente que vivió holgadamente
Que te deja una herencia
Porque yo, formo parte de la gente que ha atravesado el tiempo
Sin caer en la sensiblería.

Gélido Invierno de Roca y Hielo

Panorama

A strong and irresistible feeling of modesty now invaded each individual of the party, and no one would consent to accept the usually coveted distinction of descending as last man.

Desplomes

This humility of mind seeming wholly proof to the blandishments of the most artful flattery, we had to seek another method of grappling with the difficulty.

Dudas

On the inside of the flake and about six feet bellow us, was a small ledge from which it appeared that a staircase might be constructed leading obliquely down the crevasse.

Primeros pasos

Crux

It emerged beyond the edge of the flake at the level of the low snowfield. Whether it would be possible to cross the ‘schrund at this point was not very certain, but in mountaineering something should always be left to luck. It adds such zest and interest to the proceedings!

A.F. MUMMERY My Climbs in the Alps and Caucasus (1895)

Cordada

Croquis

Traducción libre:

Un fuerte e irresistible sentimiento de modestia invadía ahora a cada miembro del grupo, y nadie hubiese consentido en aceptar la tan usualmente codiciada distinción de descender como último de cordada.

Hielo Corintio

Esta humildad de espíritu parecía completamente a prueba de los halagos de la más ingeniosa de las adulaciones, teníamos que buscar otro método con el que enfrentarnos a la dificultad.

Under the spindrift

En el interior de la grieta y aproximadamente a 6 pies bajo nosotros, había una pequeña repisa desde la cual parecía que una escala podía ser construida llevándonos oblicuamente por debajo de la crevasse. Saliendo más allá del borde de la grieta al nivel del nevero situado más abajo.

Relax

Lo que no quedaba del todo claro era si iba a ser posible cruzar la rimaya en ese punto, pero en montañismo se debe dejar siempre algo a la suerte. Esto añade tal placer e interés a la actividad!